The Story Of Little Girl And Candle

=================ENGLISH LANGUAGE ================

A single girl has just moved house, She found the residents were poor neighbor, a widow with two children.

One night in the area of a sudden power failure, and the single girl aided by the light of a mobile phone to take a candle in the kitchen and then turn it on.

Soon there came a knock on the door of his

house, it turns out that was a knock on the door next to his son.

the girl frantically asking TO THAT WOMEN, "Auntie, do you have any candles?" The girl thought, "It turns out they are very poor until the wax just does not have? Lend DO TO THEM, rather than become a habit ", THEN the WOMEN screamed," NO! "

then she wants to close the door, and The poor kids smile spread wide to her,

"I've certainly aunty had no thought candle is'n it".

after conversation, the child put out 2 candles of greeting from her pocket and then said to her mommy, "Mommy  I felt so worried, because Aunty lived alone, let alone had no wax, so I brought this candle".

In that moment, she felt guilty, who are intrigued with her heart & tears, she hugged that little girl with her tight.

MORAL MESSAGE

must not be prejudiced, think positive.

"Keep Your Heart with all diligence, for from it flow the springs of life."

It is difficult for the poor to give or provide assistance because it turns out he's his own shortcomings, but if there is a definite intention to share.

Do good while they are still given a chance in the world and do not regret it later

===============indonesia LANGUAGE ===============

Seorang gadis lajang baru pindah rumah, dia menemukan penghuni

tetangganya adalah keluarga miskin, seorang janda denagn 2 orang anaknya.

Suatu malam di daerah itu tiba-tiba mati lampu, lalu gadis lajang itu dengan bantuan cahaya dari handphone untuk mengambil lilin di dapur dan menyalakannya. Tak lama kemudian terdengar ada yang mengetuk pintu rumah nya, ternyata yang mengetuk pintu adalah anak sebelah rumah.

Anak itu dengan panik bertanya pd si gadis, "Tante, apakah punya lilin?"

Gadis itu berpikir, "Ternyata mereka sangat miskin sampai lilin saja tidak punya? JANGAN PINJAMKAN PADA MEREKA, daripada jadi satu kebiasaan", maka si gadis berteriak, "TIDAK ADA!!!"

Pada saat dia mau menutup pintu,anak miskin itu membentangkan senyum lebar,"Saya sudah duga Tante pasti tidak punya lilin".

Selesai berbicara, anak tersebut mengeluarkan 2 batang lilin dari salam sakunya dan kemudian berkata, "Mama saya sangat khawatir, karena Tante tinggal sendirian, apalagi sampai tidak punya lilin, karena itu saya bawakan lilin ini".

Di saat itu juga, gadis itu merasa bersalah, dengan hati yang tergugah & berlinangan air mata, dia memeluk anak kecil itu dengan erat-erat

PESAN MORAL

janganlah langsung berprasangka buruk, berpikirlah positif.

"Jagalah Hatimu dgn segala kewaspadaan, karena dari situlah terpancar kehidupan." 

Memang sulit bagi orang miskin untuk memberi atau memberikan bantuan karena ternyata dia sendiri kekurangan, namun jika ada niat pasti bisa berbagi.

Berbuat baiklah selagi masih masih diberikan kesempatan didunia dan janganlah menyesal dikemudian hari