THE LAMP of MY HEART
=================ENGLISH LANGUAGE================
When you sleep I looked at your faceFatigue, sadness you never showing to me, even once time..
Your face seems like my life to uplifting light
Mother, you are the lamp of my heart
Mother, you are a blessing for my life journey
Mother, you always share and smile for me
when I'm sad, you comfort me
When I'm alone, you are always there for me
While you are away, I really miss you
Your face is aging, but semangatmu like the sun shining on the earth
I was very stained, forgive my little heart
Conduct your son really impose yourself
This poem I made with all my heart, when you are sound asleep
The eyes are closed, with many of the stories you share me
"Mom, this poem I made for you .. even if you do not know it in my diary, I just want you to know if I really love and always want to keep your smile. " I love my mum, I love my mom,and I will keep my mum until the end of my life ... amen
===============INDONESIAN LANGUAGE===============
Disaat engkau terlelap kupandangi wajahmu
Keletihan, kesedihan tidak pernah kau tampakkan kepadaku
Wajahmu seolah bagai cahya yang menyemangati hidupku
Ibu, engkau adalah pelita hatikuIbu, engkau adalah restu bagi perjalanan hidupku
Ibu, engkau selalu berbagi dan tersenyum untukku
Dikala aku sedih, engkau menghiburku
Disaat ku sendiri, dirimu selalu ada untukku
Disaat dirimu jauh, aku rindu kepadamu
Wajahmu yang menua, namun semangatmu laksana mentari menyinari bumi
Aku sangat bernoda, maafkan hati kecilku ini
Perilaku anakmu ini sangat membebankan dirimu kini
Syair ini kubuat dengan segenap hati, dikala engkau tertidur lelap
Mata yang terpejam, dengan banyak kisah engkau berbagi kepadaku
"Ma, puisi ini aku buat untukmu.. meskipun engkau tidak mengetahuinya di dalam diaryku, aku hanya ingin engkau tahu jika aku sangat sayang dan ingin selalu menjaga senyummu". Aku sayang mama, aku cinta mama, dan aku akan menjaga mama hingga akhir hayatku...amien
Created By: Sony Kazekage Peanutgarden
Tuesday, March 1, 2011
I MISS, LIKE, and LOVE YOU
=============ENGLISH LANGUAGE=============
When I was among in the beautiful night light.
The night sky are so beautiful.
This night was so perfect,
but tonight feels empty,
Without the presence of myself ..
If we in love, we should always pray for her even though she was not in our side.
At first glance, I wrote her name in the vast space
I take able to grab her.
Want to write her name in it the ocean,
thundering waves hit her
I wrote your name in my heart,
love her name
I really love you ..
but I love myself more
because I was afraid of affection that go too far from our GOD
It can make me hurt ..
could undermine the power that I hold back.
and I'm very sad and scared if you're suddenly disappear.
Stick to something that is implied and express it
hold tightly in the folds of my heart
Divine blessings sure if there is so belongs to me ..
You who all I love, I will pray the best for your ..
let the memory and a sense that asked
can make our hearts so close always
because power is more to know everything ..
I always miss you
I like you ..
I really love you ..
=============INDONESIAN LANGUAGE=============
Aku sendiri berada diantara cahaya indahnya malam.
Malamku sangatlah indah
Malam ini terasa begitu sempurna,
tapi malam ini terasa kosong,
tanpa kehadiran dirimu..
Jika kita mencintai seseorang,
kita akan senantiasa mendoakannya.
walaupun dia tidak berada disisi kita..
Sekilas kutuliskan sebuah nama di luasnya angkasa..
Aku tak mampu menjamahnya..
Ingin kutuliskan sebuah nama di dalamnya lautan,
gemuruh ombak menerjangnya..
Kutuliskan namamu di hatiku, cinta namanya..
Aku memang sayang kamu..
namun aku lebih menyayangi diriku sendiri
karena aku takut rasa sayang yang melampau pada TUHAN
bisa buat aku melukai diriku..
bisa meruntuhkan kekuatan yang kembali ku pertahankan.
dan aku sangat sedih dan takut andai tiba-tiba kamu hilang.
Tetaplah menjadi sesuatu yang tersirat dan tersurat akan hal itu
ku genggam erat dalam lipatan hati
andai ada restu Ilahi pastikan jadi milik ku..
Kamu yang aku sayang, ku akan doakan yang terbaik buat mu..
biar rasa rindu dan rasa itu bertanya
bisa buat hati kita jadi dekat selalu
karena Kuasa itu lebih mengetahui segalanya..
Aku yang selalu merindukanmu
Aku sayang kamu..
Aku memang sayang kamu..
Sunday, May 22, 2011
DICTION of LIFE
I do not understand the terms of the contents of a word. I wish you would understand that word choice.
There diction sweetest, framed assure settled in my heart the most beautiful space.
Diction life of hope, faith, love for you my whole world,..
Still felt the sweetness, bitterness will sense that you feel,
concentrated feels very concentrated every sense of that feel.
Sometimes the choice diction make drunk aimlessly.
becomes even more dark nights,
and the day felt more burning soul.
Diction in color, is the choice because of The Lord grateful
I want her broad smile and feel his diction life
I'm reluctant to move, not wanting to leave a trail.
I let it settle in the whole space,
though only a shadow.
Although about a memory, ... the diction which fulfill my soul at a time.
Simply, ... you.
================INDONESIA LANGUAGE===============
Aku tidak paham akan hal isi dari suatu kata. Aku ingin engkau mengerti akan pilihan kata itu.
Ada diksi termanis, kubingkai kupastikan menetap di ruang hati ku yang terindah.
Diksi kehidupan tentang harapan, kepercayaan, cinta sepenuh bumi ku untukmu, ….
Masih terasa manisnya, pahitnya akan indera yang kau rasakan,
pekat terasa sangat menyecap setiap indera perasaku.
Terkadang diksi pilihanmu membuat mabuk tak tentu arah.
malam menjadi terasa lebih gelap,
dan siang terasa lebih membakar jiwa.
Diksi akan warna, adalah pilihanmu karena anugrah dari-NYA
Aku ingin dia tersenyum dan merasakan luasnya diksi kehidupan
Aku enggan beranjak, tak ingin meninggalkan jejak.
Kubiarkan menetap di sepenuh ruang,
meski hanya tinggal bayang.
Meski tentang sebuah ingatan,... pada diksi yang menggenapkan jiwaku pada suatu waktu.
Cukup, ... kamu.Created By: Sony Kazekage Peanutgarden
0 comments:
Post a Comment